美国2011：华裔科学家黄科学被判窃取商业机密入狱

master

被判窃取美国商业机密华裔科学家入狱
2011年12月22日星期四 11:58 BJT

路透华盛顿12月21日电（记者Jeremy Pelofsky）---美国印第安纳地方法院周三宣布，华裔科学家黄科学（音译）因窃取两家大型美国农业公司价值巨大的商业机密，并向中国和德国传送相关数据，被判87个月刑期。

现年46岁的黄科学2003-2008年任职于印第安纳州陶氏化学（Dow Chemical）(DOW.N)子公司，期间他领导一个科学家小组，从事有机杀虫剂的研发。随後又在嘉吉公司（Cargill）CARG.UL就职。

黄科学10月在印第安纳州联邦法院认罪，承认从嘉吉窃取贸易机密，并曾在陶氏参与经济间谍活动。这是美国《经济间谍法》（U.S. Economic Espionage Act）1996年立法以来数个此类指控之一。

据本月稍早公布的法庭文件，对於黄科学窃取的信息，嘉吉保守估计其研发成本为1,200万美元。黄科学承认将信息给了中国一所大学。

法院未披露陶氏损失的具体估计金额。该公司向法院致信称，黄科学曾在一系列农作物保护产品项目上工作过，陶氏对这些产品的研发投资达数亿美元，研发出来耗时达20年。

黄科学在认罪协议中承认，尽管他同公司签有保密协议，他还是将陶氏产品机密转给了德国和中国的研究机构。此外，他还承认曾试图在中国研发并生产杀虫剂，以与其前雇主竞争。（完）
（编译：侯雪苹发稿：张家伟）

master

标题: 华裔科学家黄科学遭控窃密华人震惊
作者: 世界日报╱记者唐嘉丽波士顿报导 2010.07.21 08:17 pm

被美国指控非法输送商业机密至中国的华裔科学家黄科学（前译黄克学），收押至今已一周，目前在罗德岛州监狱等待保释裁决。他的律师杜根20日下午表示，直到20日下午3时半，法官仍未做决定。

在19日的保释听证会中，联邦助理检察官嘉兰指控黄科学自2005年起、担任道氏化学公司研究员时，便偷窃该公司所研发、价值超过1亿元的有机杀虫剂资讯，输送至中国。

杜根说，黄科学的情绪稳定，一直在为争取保释做准备。他期待出狱，回公司上班，同时争取洗脱罪名。此案将在印第安纳州审理。

45岁的黄科学，在日本取得博士学位，是加拿大公民，并持有美国绿卡。他2003年起在印第安纳州的道氏公司任职，2008年初被公司开除，现于麻州马伯洛市的Qteros公司任职。

黄科学家住麻州威斯伯洛镇，妻子在波士顿贝丝以色列医院工作，两名子女分别为12岁与7岁。在湖南师范大学微生物分子生物学湖南省重点实验室的网页中，黄科学被列在「研究队伍」的教授、研究员类别中，在约30个「近来承担的主要科研课题」中，黄科学有一个「项目来源为国家自然科学基金，2009-2011」的科研项目「新型生物杀虫剂丁烯基多杀菌素生物合成基因簇融合与改造的研究」。

杜根表示，检方根据黄科学在湖南师范大学的学术期刊发表的研究报告指控他泄密，完全不符合商业犯罪常理。黄科学不但仅是该报告的共同作者，而且整件事没有牵涉到金钱利益。

黄科学目前被控12项商业间谍以图利或帮助外国政府等罪名，和五项越州或对外国输送偷窃财产罪名。据波士顿环球报报导，每一项罪名最高可判处15年监禁。

检察官要求法官扣押有加拿大和中国关系，并可能逃逸的黄科学。但黄科学透过律师表示，愿意交出自己、妻子和两个孩子的护照，并以30万元的房产净值为担保，来换取保释。

许多华人对此案表示震惊。麻省理工学院华人科技协会会长朱正亚说，在美华人与母国学术、产业界的交流日益频繁密切，大家应格外注意智慧产权问题，何者可以公开、何者属于公司，一定要弄清楚。他建议，返中国（或他地）做学术交流的专业人士，行前应先向工作单位报备，否则惹祸上身，得不偿失。